Pour la sécurité des piétons et des enfants, tous les véhicules circulant sur le chemin du Petit-Lac doivent respecter la limite de vitesse indiquée, étant soit de 20 km ou de 30 km/h.